to all things harry blogspot
http://harrydebusk.com/2008/10/that-quote-by-nabakov.html